Le collier
"Tu recommences tes vagabondages ?"
Elle ne répond pas, esquisse une négation du bout du menton. Ses yeux se remplissent de sel, aucun mot, elle le sait, n'y changera rien. Son corps s'incurve doucement, elle s'échappe, se dérobe, se carapate.
Lorsqu'elle se décide à revenir, elle ne peut que suffoquer : sur sa gorge un collier de chair et d'os pénètre sa chair, les mains de l'homme qui questionne détachent sa tête du tronc : "Où étais-tu ?"
«Während der ganzen Zeit wuchsen und wuchsen die Kinder und stellten nur die eine Frage, während die Erwachsenen ratlos und grossartig lächelnd schrumpften und schrumpften.», Chantal Michel, 2003
Elle ne répond pas, esquisse une négation du bout du menton. Ses yeux se remplissent de sel, aucun mot, elle le sait, n'y changera rien. Son corps s'incurve doucement, elle s'échappe, se dérobe, se carapate.
Lorsqu'elle se décide à revenir, elle ne peut que suffoquer : sur sa gorge un collier de chair et d'os pénètre sa chair, les mains de l'homme qui questionne détachent sa tête du tronc : "Où étais-tu ?"
«Während der ganzen Zeit wuchsen und wuchsen die Kinder und stellten nur die eine Frage, während die Erwachsenen ratlos und grossartig lächelnd schrumpften und schrumpften.», Chantal Michel, 2003
