Articles

Affichage des articles du février, 2022

Traduction

Image
  Rouge pute   sort au Japon, aux éditions  Shinsen Sha Chihiro Aikawa en est la traductrice, engagée, militante et précise. Au Japon les violences conjugales n'existent pas : interdit d'en parler. Avec  Rouge pute  (  真っ赤な口紅をぬって ), nous allons en parler.

Algira

Image
  La tête sous le bras reprendre confiance par le fleuve  au fil des kilomètres  passés à trébucher  galets et écrevisses meurtrissent  mais voilà que se dresse la Stèle aux Dames noyées trois fois noyées les petites filles dans leur baignade en hommage à la femme de lettres la passagère elle règne ici on peut la surprendre dans le vol de l’algira  ou le marbre ébréché d’un buste à demi caché par la floraison de l’églantier la rose des chiens

Civilisation

Image
Puissè-je, pense R., dire ce que je dois, ne jamais revenir sur terre, ne jamais sortir de ces murs, ne plus jamais compter les années ; je veux comme la bête avoir lutté de toute ma splendeur, puissè-je montrer ma splendeur, ne plus jamais vous regarder, ni même croiser vos regards ; puissè-je être le sang de vos yeux la violence de vos rétines l’écroulement de votre civilisation ; je veux m’avancer droite vers la mort sous vos cris vos flashs votre haine vous saluer d’un simple mouvement de la tête vous pulvériser. 

Nocturne

Image
  - À ce soir. Ce soir et tous les soirs il      rentre. La porte blindée ouverte et refermée.  Ce soir et tous les soirs passer la porte embrasser l’enfant et bientôt se retrouver autour de la table avaler le poison en hochant la tête il raconte sa journée chaque mot dans sa doublure d’argent et de prospérité. La renommée vient au dessert dans l’assiette au liseré d’or. Hocher encore la tête tamponner très doucement les lèvres douloureuses replacer la perruque – blonde lourde frange, l’enfant sort de table N’oublie pas de faire ta prière. La soirée existe une heure après l’autre puis le corps de madame est servi froid entre les draps du devoir conjugal.

staccato

Image
  mots engelures corset serré  l’hiver est rude aucune plainte cependant percent  les petites têtes obstinées des cyclamens  dans la furie incessante du froid champ gelé crêtes de cristaux que le chien dans sa course concasse le chêne blanc ne prononce aucune promesse n’exige aucun sacrifice aux branches désespérées papier toilette maculé étendard de merde chierie humaine drapeau droit  l’homme ne se laisse pas facilement oublier